Audio:
Excuse me sir…..excuse me!
I never realized St. Bernard’s were so huge!
It looks like this dog just wanted to help with the chores by washing the dishes. His mom doesn’t sound too impressed with his help though…. How would you react to this?
セント・バーナードってこんなに大きいんですね！
皿洗いで家事を手伝いたいようにも見えますが、飼い主はあんまり感心してないようですね。あなただったら何て言います？
今日の英単語🐶
chore: 家事
be impressed: 感心する、感銘を受ける
though: だけど
One song that’s stuck in my head these days is, Love Grows (Where My Rosemary Goes) by Edison Lighthouse. I usually listen to this song on my way to work, while I do my make-up, or when I tidy up my living room. What kind of music motivates you?
最近頭から離れないのが、エジソン・ライトハウスの『恋のほのう』です。だいたいいつも通勤中や、メイクの間や、部屋の片づけをしてをしてる時に聞いてます。みなさんはどんな音楽聞くとテンション上がりますか？
Lyrics:
She ain’t got no money
Her clothe are kind of funny
Her hair is kinda wild and free
Oh, but love grows where my Rosemary goes
And nobody knows like me
彼女は貧乏
服はボロボロ
髪はボサボサ
でもね、ローズマリーの周りでは愛が育つ
それを知ってるのは僕だけだけど
Tabi
新宿校
今日の英単語(フレーズ)🎤
stuck in my head: 頭から離れない
on my way to: 〜へ向かう途中
tidy up: 片づける
When you have a pet cat they’re definitely the king of your house, you just serve them. Watching this video kinda makes me want to adopt a cat… Which do you think is cuter?
猫を飼ったら、間違いなく家の主導権はその猫に渡ります。こちらはただ仕えるしかないですね。
この動画をみてると猫が欲しくなります…どっちが可愛いと思います？
今日の英単語😼
definitely: 間違いなく
kinda(kind of の短縮形、かなりカジュアル): ちょっと、なんか
adopt: 養子にする、引き取る
Caption: ”What did you see at the end?”
あなたを恐怖に陥れる、衝撃のラストに注目！
She came home to find her dogs had eaten the dragon fruit she just bought! I think the true culprit is the small dog but his big brother is trying to take the blame. 🤣 What do you think happened?
家に帰ると、飼い犬が買ったばかりのドラゴンフルーツを食べていた！ホントの犯人は小さい犬のほうで、お兄ちゃんが責任を取ろうと庇っているように私には見えました🤣真実はなんだと思いますか？
今日の英単語🐶
culprit: 犯人
take the blame: 責任を負う
字幕訳:
>スタッフォードシャーブルテリアを買うって決めた時の、私と夫の脳内イメージ>そして実際にやってきたのは…
Who’s really the boss of the house when you have a dog?
Not you.
犬を飼ってる人ならわかりますよね？家で一番偉いのが誰か。
あなたじゃないはずです。