ブログ日本語英語 Archives - Page 15 of 15

晴れた日のおやつに!

2021/03/17/0 Comments/in 月替わりテーマ, 英会話新宿校 /by tkobayashi

〜焼きピーチのバニラアイス添え〜
~Gilled peaches with vanilla ice cream~

焼いた桃とバニラアイスって意外と合うんですよ！
私の一番お気に入りのデザートです。簡単な桃の焼き方を見ていきましょう！試した方は忘れずにコメント残してくださいね！

Most people have never thought that grilled peaches and vanilla ice cream make the perfect combo!
One of my all time favorite desserts, so let’s go over how to easily grill peaches! Don’t forget to tell us how it goes!

Time: 5 Min

Serving: 4-5 peaches

このレシピではグリルパンを使用します。※魚焼きグリルでも代用可能
You will need a grill pan *you can also use your oven’s broil function*

Ingredients:

-2 ripe peaches(熟したピーチ)

-canola oil (菜種油)
*you can substitute for sunflower oil or extra virgin olive oil(ひまわり油やオリーブオイルと代替可能)*

-Vanilla ice cream(バニラアイス)

-Honey or salt for topping depending on your preferences(お好みでトッピング用ハチミツか塩)

Directions:

-Heat the grill to medium high heat.
グリルパンを中火程度に温めます。

-Cut your peaches in half and take the pits out.
桃を半分にカットし、種を取り除きます。

-spread a touch of canola oil on the peach halves and place them on the grill pan for a little (about 2min), then rotate 90 degrees and continue cooking them for another 1-2 mins. You want to see grill marks and the fruit start to caramelize.
ほんの少しのオイルをカットした桃に振りかけ、グリルパンに並べ、二分程度焼きます。そしたら桃を90度回転させて、また1-2分程度焼きます。格子状に焼き目がつき、桃が飴色になってきます。

-Remove the peaches and serve with a scoop of ice cream in the center of the peach!
そうしたら桃をグリルパンから上げ、真ん中にアイスクリームをのせます。

feel free to drizzle some honey to add sweetness, or sprinkle some salt to give it a good balance.
お好みでハチミツで甘さをプラスしたり、塩を少し振りかけて味を引き締めて見て下さい。

今日の英単語🍑
all time:一番～な、永遠に〜な、いつでも変わらない
ripe:熟した、食べ頃の
pit:(大きな)種
drizzle:(ソースなどを)たらす

Kelly
新宿校

Mark in 村上合掌造り民芸館、伊豆

2021/03/16/0 Comments/in 旅ブログ　英語, 英会話新宿校 /by aishizawa

二年前に、妻と一緒に静岡の下田に2泊しました。私たちは、ちょっと変わった5階建ての博物館に行ったのですが、それは高山から移動されてきた古い家でした。着いたらまずベルを鳴らします。雰囲気はまるでジブリ映画のようです。オーナーはすごくフレンドリーで、囲炉に私たちを案内し、ほうじ茶を振る舞ってくれました。そのあとは好きに見学していいよと言われ、自分たちで中を見て回りました。忘れられない旅の思い出です。

Two years ago, my wife and I went to Shimoda in Shizuoka. We stayed there for 2 nights. When we were there, we went to a strange but interesting 5 storey museum. It was a house that was moved from Takayama. When you get there, you ring a bell. It seemed like something from a Ghibli movie. The owner of the museum is very friendly. He greeted us and led us to a traditional Japanese fireplace. We sat around it and he gave us hot hojicha. We were able to explore the museum by ourselves. It was a memorable part of the trip.

Mark
新宿校

世界の動画から　〜グッドモーニング、ワシントン！〜

2021/03/14/0 Comments/in 世界で話題の動画　英語 /by tkobayashi

ワシントン州は、緑が多く、素晴らしいトレッキングコースがたくさんあることで知られています。
トレッキングコースの最後に待ち受けるこの山小屋では、息を吞むような美しい景色が楽しめます！
アウトドア好きの方なら、きっとワシントン州が好きになるはずです！

Washington state is known for its green forests and beautiful hiking trails.
This cabin is found at the end of a hiking trail for you to enjoy the breathtaking view!
If you’re an outdoorsy person, you would love Washington!

今日の英単語🏔
be known for〜: 〜で知られている
cabin: 山小屋
breathtaking: 息を吞むような、驚くべき
outdoorsy: アウトドア派

英語クイズに挑戦！どうやって表現する？

2021/03/13/0 Comments/in 英語クイズ /by aishizawa

クイズです!
この写真を一番を的確に表現している英単語はどれでしょう？
何か疑問、質問がある方は遠慮なく下からコメント残してくださいね！

正解はコチラをクリック！

映画の名台詞から英語を学ぼう！『ハート・ロッカー』

2021/03/11/0 Comments/in 映画名セリフ　英語, 英会話新宿校 /by aishizawa

『ハート・ロッカー/The Hurt Locker』(2008)
監督：キャスリン・ビグロー/Kathryn Bigelow

本日ご紹介するのは、アカデミー賞作品賞にも輝いた『ハート・ロッカー』。イラク戦争における、アメリカ軍の危険物処理班を描いた物語です。それまでの作品が興業的に失敗したこともあり、監督のキャスリン・ビグローは本作品を低予算(とは言っても10憶円は超えてますが…)で制作しましたが、批評家から高い評価を得ます。元夫であるジェームズ・キャメロンの『アバター』とアカデミー賞作品賞を争い、勝ったことも話題となりました！ちなみに女性として史上初の監督賞も受賞！その後も『ゼロ・ダーク・サーティ』や『デトロイト』などの重厚な作品を撮り続けています。
何かに憑りつかれたかのように、何度も戦場へと戻っていく主人公ジェームズ。束の間の家族と過ごす時間に、まだ言葉も話せない幼い子供に語りかけた言葉は何とも切ないものでした。

And the older you get, the fewer things you really love.
(歳をとればとるほど、本当に大切なものは少なくなっていく。)

The 比較級 S+Ｖ～, the 比較級Ｓ+Ｖ…
～すればするほど…だ

二つの文を並べ～するほど(文A)～だ(文B)という時、それぞれの文の冒頭に、「the+比較級」を持ってきます。Theの後にくるのは「副詞」「形容詞」「形容詞+名詞」のパターンがあります。

例：The more I know him, the more I like him.
(知れば知るほど彼のことを好きになる）

例：The more languages you know, the wider your world gets.
(知ってる言語が多ければ多いほど、世界は広がる)

例：The smarter you get, the dumber you feel.
(賢くなればなるほど、自分の愚かさに気付くものだ)

例：The more famous she became, the less time she could spend with her kids.
(有名になればなるほど、彼女は子供たちと過ごす時間が少なくなっていった)

※以下のような、[it+be動詞のみの文]は省略する事ができます。

例：The cheaper [it is], the better [it is].→The cheaper, the better.
(安ければ安いほどいい)

例：The sooner [it is], the better [it is].→The sooner, the better.
(早ければ早いほどいい)

Ayami

新宿校

15分で簡単ケサディーヤ!

2021/03/10/0 Comments/in 月替わりテーマ, 英会話新宿校 /by tkobayashi

Easy Meat Quesadilla!
Cheesy with lots of flavor! This recipe is perfect for those nights you just want to relax and make something quick. In this recipe I’m just going to share what I usually put in my quesadillas but you can put almost anything in these, so feel free to try out other ingredients, and don’t forget to share with us how it goes!

サクッと何か作ってリラックスしたい夜に！チーズたっぷりのケサディーヤ！このレシピでは、私が普段入れるものを紹介しますが、中身はお好きに変えてもらって大丈夫です。挑戦した方はぜひコメントで感想を教えてくださいね！

Time: 15min(15分)
Serving: 1 – 2 people(1-2人用)

Ingredients:
-Meat of your choice <I recommend chicken or beef!>　(お好きなお肉<オススメはチキンかビーフ！>)
-Garlic powder(ガーリックパウダー)
-Green bell pepper(ピーマン)
-Green onion(青ネギ)
-Tomatoes(トマト)
-Soft tortillas(ソフトトルティーヤ)
-Mixed shredded cheese(ミックスチーズ)

Directions:
Cut up your tomato, green onion, bell pepper, and chosen meat into small pieces and saute together in a pan. Add a little bit of garlic powder. Once everything has been full cooked sprinkle some cheese on top of your ingredients, no need to mix it! (I personally LOVE cheese and usually use a lot of it). It only takes a few minutes for the cheese to melt, when it does take our spatula and nicely lay the ingredients on your tortilla. After, take one more slice of tortilla and place it on top, like a sandwich. Cut into slices and enjoy!

トマト、青ネギ、ピーマン、お好きなお肉を小さくカットし、一緒にフライパンで軽く炒めます！ガーリックパウダーを少し加えます。全ての具材に火が通ったら、上からチーズをまぶします(個人的にチーズが大好きなので、たっぷり入れます)。混ぜる必要はないです！すぐにチーズが溶けだすので、そうしたら全ての具材をヘラを使ってトルティーヤに載せます。上にもう一枚トルティーヤを重ねて、サンドウィッチのようにします。食べやすいサイズにカットしたら、完成です！

今日のクッキング英単語🍳
saute: 炒める
sprinkle: パラパラとまく、振りかける
spatula: ヘラ

Tabby
新宿校