Fun at Disney Land!

I went to Disney Land a few weeks ago, the day after Children’s day, and luckily it wasn’t crowded at all. The Journey To the Center of the Earth was my favorite ride.

数週間前、子供の日の翌日にディズニーランドに行ってきました!ラッキーなことに全く混んでませんでした。センター・オブ・ジ・アースがお気に入りのアトラクションです。

Samantha
船橋校

今日の英単語🐭
a few weeks ago: 数週間前
luckily: ラッキーなことに
not~ at all: 全く〜ではない
ride: 乗り物、アトラクション

Mei in Seattle!

みなさんはじめまして!新しく船橋校のカウンセラーになりましたMeiです。
今回は私がアメリカのシアトルに旅行したときのことを書きます!
シアトルにはスターバックス一号店や、スペースニードル等見どころがたくさんありますが、その中でも私が一番行ってみたかったのはPike Place Marketという場所です。

新鮮な魚介類や野菜などが並ぶマーケットですが、そこには「ガムウォール」という人気スポットがあります。
遠くからみるとカラフルで綺麗なこの壁ですが、よく見ると名前の通り、人が噛んだあとの無数のチューイングガムが貼り付けられているんです!

撮影にはぴったりな場所ですが、衛生的ではないので撮影する時は壁に触れないようにお気をつけください(^^)

Hello Everyone. My name is Mei and I’m a new counselor at Funabashi School.
This time I’ll write about my trip to Seattle, USA!
Seattle has a lot of sightseeing spots such as the first Starbucks store and the Space Needle.
The one, I wanted to visit the most was Pike Place Market!
You can find fresh seafood and vegetables there.
They also have something called the Gum Wall.
From far away, it’s beautiful and colorful, but up close, as the name suggests, its made of chewed gum !
It’s a great place to take pictures, but it’s not hygienic, so be careful not to touch the walls as you pose 😊

船橋校
Mei

今日の英単語☕
from far away:遠くから
up close:すぐ近くで、接近して
as the name suggests:名前の通り
hygienic:衛生的な

新しい先生が入りました!Say hello to the newest Jabble teacher, Angie!

Jabble was lucky to welcome Angie to the team in January!

Born in New York and raised in Chicago, Angie is a city girl through and through. She’s also quite allergic to cats but can’t resist petting them. (She always regrets it afterwards but it doesn’t stop her from reaching for the felines every time.) In her free time she enjoys going to rock concerts and quiet museums, depending on the day.

If you get the chance to meet her feel free to talk about your cats, a recent trip to the museum, or your favorite rock music~ 😸👩🏻‍🎤🏛

1月からJabbleに講師として加わったアンジー!

ニューヨーク生まれのシカゴ育ち、生粋のシティーガールです。猫アレルギーなのに我慢できずに触っちゃうんですって(毎回後で後悔するけど、それでもネコ科の動物には目がないそう)。暇な時は、ロックのコンサートや静かな美術館などに行くみたいです。

もしアンジーに会う機会があったら、猫の話や、最近行った美術館、お気に入りのロックソングの話などをしてみてください!

月刊テーマ – What’s Your Favorite Christmas Song? お気に入りのクリスマスソングは?

あと一週間ちょっとでクリスマスですね!今週はサマンサのお気に入り、ディーン・マーティンの『ウィンター・ワンダーランド』をご紹介いたします。サマンサ曰く、この曲を聞くと昔お母さんと一緒にクッキーを焼いた素敵な思い出が蘇るとのこと。

みなさんも、素敵なクリスマスとよいお年をお過ごしください!

Christmas is almost a week away! This week we have Samantha’s favorite Christmas song, Winter Wonderland by Dean Martin. She chose this song because it brings back good memories of her and her mom baking cookies.

Hope everyone has a great Christmas and a happy New Years!

8月の月刊テーマ 〜スタッフ・講師オススメのお酒~

Sleeman  Honey Brown Lager/ スリーマン  ハニー・ブラウン・ラガー (ビール)

お気に入りのお酒をひとつだけ選ぶのは難しいですが、カナダのもので恋しいのはスリーマンのハニーブラウンラガー。夏にピッタリの、滑らかな口触りと爽やかなテイストのビールです。トロントで夏を過ごすならコテージに行って、湖の側でスリーマンを飲むに限ります。もう最高です。
It’s pretty hard to chose my favorite drink, but one that I miss a lot from Canada is Sleemans Honey Brown Lager. It’s best in summer because it’s really smooth and refreshing. In Toronto here’s no better way to spend a weekend during summer than by heading up to the cottage and having a couple Sleemans by the lake. It’s awesome.

Dave
船橋

Lagavulin/ラガヴーリン(ウイスキー)

だいたいウイスキーかバーボンを飲んでます。ビールほどお腹いっぱいにならないし、ハイボールは暑い夏にピッタリ。普段はジムビームとかジョニーウォーカーとか、あんまり高くないバーボンを買ってます。クリスマスとか誕生日とか特別な時は、友達がいいシングルモルトウイスキーをくれたり、気が向けば自分で買う事もあります。
I usually drink bourbon or whiskey. It doesn’t fill me up like beer, and in summer I think a cold highball is more refreshing. I usually buy less expensive bourbon like Jim Beam or Johnny Walker. On special occasions like Christmas or my birthday, I usually get a nice single malt as a gift from my friends. Or I might buy it myself if I’m in the mood.

Marshall
船橋

NEW!日本人スタッフ英語学習ブログはじめました!

この度、Jabbleの日本人スタッフで、英語学習ブログを新たに立ち上げる事にしました!!ネイティブ講師チェック済みの自然な表現とともに、日本人目線で単語やフレーズ、文法などを解説していきます!
週数回アップロードしていきますので、今ご覧いただいているブログと合わせて、こちらもぜひチェックしてみてくださいね✨

↓↓↓↓↓↓↓↓

NEW英語学習ブログ

ブログの主なテーマは、

ネイティブがよく使うフレーズ by Miki
ネイティブが日常的に使っている、自然なフレーズや単語をご紹介します!

「…」は英語でなんて言う? by Chika
日本語でしょっちゅう言うけど、辞書を引いてもしっくり来る訳が見つからない…。そんな時、英語だとこういう表現ができますよ~!というのをご紹介していきます!

「…」と「…」の違いは? by Yuki
日本人が混同し、間違って使いやすい、二つ以上の単語、もしくはフレーズの違いを説明します!

ビジネスシーンで使えるフレーズ by Ayami
ビジネスの場面ごとに使えそうなフレーズをご紹介します!

映画の名台詞 by Ayami
映画好きスタッフが、個人的な趣味で、名台詞と共に毎週映画を一本ご紹介。台詞に使われているフレーズや文法を解説します!

番外編
各スタッフが個人的な趣味で、ランダムなテーマを不定期にお届けします!

他にも、ランダムに色んなテーマで発信していく予定ですのでお楽しみに!

↓↓↓↓↓↓↓↓

NEW英語学習ブログ

また、今ご覧いただいているこちらのブログも引き続きアップロードしていきますので、よろしくお願いいたします!

超簡単!ヴィーガンフムス

〜フムス〜
〜Hummus〜

中東料理のフムス、皆さん食べたことありますか?
実はすごく簡単に作れるのでぜひ試してみてくださいね!

私Chikaはかれこれ5~6年?ヴィーガンをやってます。
人からは何食べてるの?と聞かれることが多いのですが、意外と動物性食材を使わない料理ってたくさんあるんですよ!日本の煮物も昆布出汁にしてお肉やお魚を入れなければ立派なヴィーガン料理!精進料理ともいいますね👀皆さんも週に1回ヴィーガンになってみませんか?

Have you ever tried the middle eastern dip, hummus?
It’s actually super easy to cook, you should definitely try it!
I’ve been vegan for five to six years now and people often ask me ” What do you eat?”.
But actually, there are lots of dishes that don’t contain animal products. For example, if you cook nimono with “konbu- dashi(kelp-broth)” and not add any fish or meat, that’s already vegan food(it’s like shojin-ryori👀)!
Why don’t you try to be a vegan once every week?
Serves: 2 people
Time: 7 mins
Ingredients:
1 can chickpeas (ひよこ豆 1缶)
2 tbs Olive oil (オリーブオイル 大さじ2)
1 tbs lemon juice (レモンジュース 大さじ1)
1/2 tbs tahini or sesame paste (タヒニor白ゴマペースト 大さじ1/2)
1/4 tsp salt (塩  小さじ1/4)
1/2 tsp caper (ケイパー 小さじ1/2)
1 small garlic clove (ニンニク1片)
A dash of ground paprika for serving(パプリカパウダー 仕上げ用)
Directions:
ひよこ豆の煮汁を捨て、軽くすすぎます。
ニンニクをみじん切りにします。
パプリカパウダー以外の材料を全て、フードプロセッサーに入れ、滑らかになるまでまぜます。
Drain the can of chickpeas and rinse them.
Mince the garlic clove, then put all the ingredients (except the ground paprika) in a food processor and mix until it becomes a thick paste.
味はお好みで調整してください!
クラッカーやピタパン、野菜スティックなどにつけて食べると美味しいですよ!
You can add any seasoning you like to give it a nice flavor and enjoy it with crackers, pita bread or vegetable sticks!
Chika
船橋校
今日のクッキング英単語🥕
a dash of:一振りの~

TACOSターイム!!

ポークタコス!
Pork tacos!
業務スーパーか、Kaldiかイーオンで、トルティーヤとTacoミックス(タコス用ミックススパイス)が買えます!
You can buy tortillas and taco mix at Gyomu Super, Kaldi, and Aeon.
Serves: 2 people
Time: 20 mins
Ingredients:
400-450g minced pork(豚ひき肉)
1 packet taco mix(Tacoミックス)
1 pack tortillas(トルティーヤ)
Lettuce(レタス)
1/2 onion(玉ねぎ)
Shredded cheese(パラパラチーズ)
Sauce options(ソースはお好みで): salsa(サルサ), taco sauce(Tacoソース), cesar dressing(シーザードレッシング), tabasco(タバスコ), anything you like!
Directions:
みじん切りにした玉ねぎを少量のオリーブオイルで、あめ色になるまで炒めて、よけておきます。
豚肉を大きめのフライパンで中火にかけ、90%ほど火が通ったら、一度取り出し、油を捨てます。
豚肉をフライパンに戻し、弱火にして100mlの水とTacoミックスを加え混ぜ合わせます。先ほどの玉ねぎも加えて混ぜます。
トルティーヤの上にこの炒めた肉とチーズとレタスとソースを乗せて、お召し上がりください!
お好みで、パクチーやフレッシュバジルとブロッコリスプラウトなどをトッピングしてもいいですよ。
Sauté Chopped onions with a little olive oil until golden. Put to the side.
Cook the pork in a large pan on medium-high heat until 90% cooked. Drain the fat, and return to the pan. Turn heat to low. Add 100 ml water and the taco mix, and stir. Add onions and stir.
Put meat, cheese, lettuce, and sauces on top and eat!
You can also put coriander, fresh basil, and broccoli sprouts.
Marshall
船橋校

今日の英単語🌞

Sauté : ソテーする・炒める

Drain : ~を流す・水を切る

Turn heat to low : 弱火にする

美味しいパンプディングの作り方


東京でパンプディングを売る店が少ないので自分で作りました!✨ allrecipesというサイトのレシピを参考に、材料を少し変えてみました。下記のレシピを作ってみませんか?美味しかったかどうか教えてください!

I’ve really missed bread pudding, so I finally decided to make some yesterday. I adapted this recipe from something I found on allrecipes. Give it a try and let me know what you think!!

1 old baguette (固めのフランスパン)
30 g butter (バター)
4 eggs (卵)
400 ml milk (牛乳)
150 g brown sugar (ブラウンシュガー)
1tsp vanilla extract (バニラエッセンス)
1tsp almond extract (アーモンドエッセンス)
1tsp cinnamon (シナモン)
※tsp=小さじ

>フランスパンを2cmに切って、20x20cmガラスの型に入れ、溶けたバターを注ぎます。
>そして、他の材料をボウル入れてよく混ぜます。型に注ぎ、パンを湿らせます。全体に行き渡るようにしてください。
>180°Cで45分間焼きます。

>Cut day old baguette into 2×2cm pieces and put in a 20×20 glass pan. Drizzle melted butter on top.
>In a bowl mix the remaining ingredients and pour over the bread. Coat everything.
>Bake at 180°C for 45 minutes.

皆さんもぜひ挑戦してみてください!
Hope you all enjoy your bread pudding!

 

Samantha
新橋校

jabbleブログ新スケジュール!

Thank you everyone for following our blog and hope you’ve enjoyed our content!
We would like to let everyone know that we are changing things up a little with new daily themes!
Follow along each post that will have both English and Japanese, keep up with our school’s teachers, and enjoy content that’s popular abroad!

いつもブログを見てくださってありがとうございます!
この度、ブログをリニューアルすることになったので、新しいスケジュールをお知らせします!
講師やスタッフの投稿、海外の面白動画、役立つ英語知識などなど、楽しみにしていて下さい!

月曜:お休み
火曜:旅行ブログ
水曜:月替わりテーマ(3月は料理レシピ!)
木曜:映画の名台詞
金曜:お休み
土曜:英語クイズ
日曜:海外で話題の動画