Entries by aishizawa

Ayami タンザニアでライオンに会う

/0 Comments/in , /by

タンザニア、セレンゲティ国立公園＆ンゴロゴロクレーターにて、2泊3日のサファリツアーに参加しました！本当はもっと長いツアーに参加したかったけれども、そこは貧乏バックパッカーなので我慢。アフリカ屈指のサファリスポット、セレンゲティ国立公園はキリマンジャロの裾野に広がる広大なエリアで、地球上で最も多くの哺乳類が生息している地域とも言われています。有名なヌーの大移動には残念ながら出会えませんでしたが、それでもビックファイブ(ライオン、ゾウ、サイ、ヒョウ、バッファロー)を始めとする、様々な動物に出会えたので大満足。１番近くまで来てくれたのはライオン！55mmレンズの古いフィルムカメラと携帯カメラしかない私でしたが(他の人はみんな望遠レンズ持ってた…)、ちゃんと顔がわかるくらいまで近くに来てくれました！ I joined a 2-night safari tour in the Serengeti National Park and the Ngorongoro Crater in Tanzania a few years ago. I wanted to do the longer tour but that was all I could afford as a backpacker. The Serengeti National Park, located not far from Mt. Kilimanjaro in north central Tanzania, is one […]

映画の名台詞から英語を学ぼう！『パリ、テキサス』

/0 Comments/in , /by

出典元: Wim Wenders Stiftung 『パリ、テキサス/Paris, Texas』（1984） 監督：ヴィム・ヴェンダース /Wim Wenders 今日は、これまでに数々の名作を生み出してきたドイツ出身の映画監督、ヴィム・ヴェンダースの作品からご紹介したいと思います！70年代からずっと映画を撮り続けてきた(私の知る限り今も現役)ヴェンダース、かなりの作品数あって、私はほんの数作しか見れてないんですけど…その中で一番好きなのがこの『パリ、テキサス』です。家族と離れていた中年の男が家族を探す旅に出る、ロードムービー。主人公トラヴィスを演じたハリー・ディーン・スタントンが魅力的です。台詞の少ない静かな映画ですが、あの有名なマジックミラー越しのシーンは、本当に映画史に残る美しさですね。   I wanted to see him so bad that I didn’t even dare imagine him anymore. (会いたすぎて辛かったから、もう彼の事を考える勇気さえなかった)   so…that〜 とても…なので～、～なくらい… 例: I’m so exhausted that I’ll skip dinner and go to bed as soon as I get home. (疲れすぎたから、夕食はスキップして、家着いたら即寝るわ) 例: He spoke so fast that […]

映画の名台詞から英語を学ぼう！『パンズ・ラビリンス』

/0 Comments/in , /by

出典元: Warner Bros. 『パンズ・ラビリンス/Pan’s Labyrinth』（2006） 監督：ギレルモ・デル・トロ /Guillermo del Toro 本日は、ハリウッドで活躍するメキシコ出身の監督、ギレルモ・デル・トロの作品からご紹介いたします！日本のアニメ、漫画、特撮が大好き事でも知られるデル・トロ監督。最近だと数年前に『シェイプ・オブ・ウォーター』がアカデミー賞作品賞を受賞しましたね。ご紹介するのは、私が彼の作品の中で一番好きな『パンズ・ラビリンス』。可愛らしい女の子が主人公のファンタジーなんですけど、実はめちゃくちゃ重たいダークファンタジーです。スペイン内戦の中、過酷な生活を送る少女が、実は自分がおとぎの国での王女であることを知り…というお話で、これがまあとにかく不気味で残酷で美しくて。「これぞファンタジー映画！」と言った感じです、いや本当に。大好きです。   The world is a cruel place. And you’ll learn that, even if it hurts. (この世界は残酷よ。あなたはそれを学ぶことになる、たとえ痛みを伴うとしても)   even if たとえ〜としても 「仮に〜だったとしても」と仮定の話をする時に使います。even if節の時制別に、使い方を見てみましょう。 現在形＝現在、未来の話 例: Even if they invite me, I won’t go to that stupid party. (招待されても、あんなくだらないパーティには行かないよ) 過去形＝現在、未来の話(可能性低) 例: Even if they invited me, I wouldn’t […]

Ayami in パタゴニア

/0 Comments/in , /by

「パタゴニア」と聞くと、あの有名なアメリカのアウトドアブランドを思い浮かべる人が多いのではないかと思います。パタゴニア地方はチリとアルゼンチンの南部にまたがり、南米大陸最南端までを覆う広大なエリアで、山や氷河など美しい自然に溢れています。中でも私のお気に入りは、アルゼンチン側のエルチャルテンという小さな街。この辺りに日帰りで楽しめるトレイルがたくさんあるんですが、バスやツアーを予約しなくても、街からから徒歩でトレイルの入口まで行けちゃうんです！しかもこのエリアは入場料もなし！つまり無料で登山がし放題なのです。私は一週間ほどここに滞在し、毎日日帰りハイクに出かけていました。 ところでみなさん、写真はフィッツロイという山なのですが、このギザギザ見覚えありませんか？これが、あのブランド「パタゴニア」のロゴになってるギザギザの山なんですよ～。 I’m guessing lots of people think of the famous American outdoor brand when they hear the name “Patagonia.” You might know it as the name of a place, but Patagonia is actually not a mountain or city. It’s the huge region encompassing the southern tip of South America, including parts of both Chile […]

映画の名台詞から英語を学ぼう！『スタンド・バイ・ミー』

/0 Comments/in , /by

出典元: Stand By Me official Facebook 『スタンド・バイ・ミー/Stand by Me』（１９８６） 監督：ロブ・ライナー /Rob Reiner 本日は、みんな大好き『スタンド・バイ・ミー』の有名な台詞をご紹介いたします！もう30年以上も前の作品ですが、ホントにいつ見ても色褪せない名作ですよね！非常にシンプルな少年たちの冒険物語なんですけど、実はそのうちの一人が大人になってから回想している設定で。だからあの１２歳の夏に大切だったことと、そして成長とともに変わっていくことと(必ずしも悪い意味ではなく)、その対比がね、いいんですよね。見る者の“あの頃”の記憶を刺激して、ノスタルジックな気分にさせてくれる作品です。   I never had any friends later on like the ones I had when I was twelve. (12歳の頃に持ったような友人をその後持つことはなかった)   文の構造 I never had any friends (later on)(like the ones) [I had (when I was twelve)]. 「私は友達を持ったことがない」という文に、(その後)や(どんな友達か)といった情報が加わっています。 [(12歳の時に)持っていた]は“the ones”を修飾 the ones→the friends の言い換え […]

映画の名台詞から英語を学ぼう！『ゼロ・グラビティ』

/0 Comments/in /by

出典元: Warner Bros. com 『ゼロ・グラビティ/Gravity』（２０１３） 監督：アルフォンソ・キュアロン /Alfonso Cuaron 本日は、アカデミー賞も受賞したSF映画『ゼロ・グラビティ』からご紹介いたします！ハデなSF映画ではないのですが、宇宙での静けさや孤独が非常に繊細に描かれた良作だと思っております。公開当時は、宇宙空間における無重力状態が正確に表現されている点でも評価されました。登場人物はほぼ2人のみで、台詞も少ない静かな映画ですが、めちゃくちゃハラハラドキドキします！   Matt: So, what do you like about being up here? (こうして宇宙にいる事の何が好き？) Ryan: The silence. (静けさ)   What do you like about〜？ 〜のどこがすき？ 例：What do you like about him? (彼のどこが好き？) 例：What do you like about traveling solo? (一人旅のどこが好き？) 例：What did you like about your previous job? […]

メキシコ、トゥルム Ruins at the beach!

/0 Comments/in , /by

カンクンは多くの旅行者にとって、憧れですよね。メキシコ南西部、ユカタン半島の端に位置するこの街は１年中気候に恵まれており、白い砂浜とターコイズブルーの海は言うまでもなく美しいです。ただし！非常に観光客の多い、パーティータウンだと言う事もお忘れなく！あと、メキシコの基準で考えると全てが高いです…😅パーティーとか好きって人はすごく楽しめると思うんですが、もっとディープなメキシコを楽しみたい方や、単純に予算が限られてるって方にはあまりオススメできません。 カンクンから車で2時間ほどのトゥルムという街も、まぁ似たようなものではあるんですが、カンクンほど混んでなく、また見どころもたくさんあります。一番のオススメはセノーテですね。陥没穴に地下水が溜まってできた天然の泉で、このエリアに無数にあります。ちょっと泳ぎに出かけるのもいいですし、もしスクーバのライセンスがあるって人は洞窟ダイビングが楽しめる場所もあります。私は実際やったんですが、もう最高でした！水が透明すぎて、洞窟の中を飛んでるような感覚に陥ります。 他にも、遺跡などの見どころもあります。もし、トゥルム遺跡(古代マヤ遺跡)に行く時は、水着をお忘れなく！遺跡からちょっと階段を降りれば、すぐそこにカリビアンブルーのビーチも待ってます！ I know that for many travelers Cancun is the dream destination. It’s located in southeastern Mexico, on the edge of the Yucatan Peninsula. The weather is great all year around and the white sandy beaches with turquoise water are undoubtedly beautiful. But remember, it’s a really touristy party place, and expensive too […]

映画の名台詞から英語を学ぼう！『ジュラシック・パーク』

/0 Comments/in , /by

出典: Jurassic World 公式FB 『ジュラシック・パーク/Jurassic Park』（1993） 監督：スティーヴン・スピルバーグ/Steven Spielberg 本日は、みなさんご存知『ジュラシック・パーク』からご紹介いたします！最近は新しい『ジュラシック・ワールド』シリーズが作られておりますが、みなさんオリジナルの作品は見たことありますか？恐らく私の年代以上だったら皆さん一回くらいはどっかて見たことあるかと思います(笑)私は子供の頃に家にVHSがあって、何度も繰り返し見ていました！やっぱり、この一作目がダントツでいいですよね～。 セリフは自分の功績を自慢したいハモンド博士に、マルコムが論理的責任を問いかけている場面より。   But your scientists were so preoccupied with whether or not they could, they didn’t stop to think if they should. (でもあんたの科学者たちは、できるかどうかにばかりに気を取られて、やるべきかどうか考える為に立ち止まることをしなかった)   be preoccupied with〜 〜に気を取られている、〜のことで頭がいっぱい 例： Mark has been preoccupied with making a movie starring hamsters. (マークはハムスター主演の映画を作ることで頭がいっぱいになっている) whether (or not) 〜かどうか whether自体に「～かどうか」という意味がありますが、“or not”を入れて強調することもできます。また、“or […]

Ayami in イラン、イマーム広場!

/0 Comments/in , /by

イスファハーンはイランの主要都市のひとつで、かつて「世界の半分」と呼ばれたほどに栄えました。街は、モスクや、バザー、橋など、サファヴィー朝時代の美しい建物で溢れております。 イマーム広場は、世界でも最も大きい広場のひとつで、モスクやバザー、宮殿などに囲まれています。昼間は気温が高すぎることもあり(40℃超えたりします)、とても静かですが、夜になると地元の人で溢れかえります！みんな自分たちで食べ物とお茶を持ち込んで、家族や友達と楽しいひと時を過ごしにやってくるんです。 イランに行ったら絶対に見逃せないスポットのひとつです！ Isfahan is a major city in central Iran, which once flourished and was called “Isfahan Nesf-e-Jahaan,” which literally means “Isfahan is half the world”. The city is full of beautiful architectural buildings, such as mosques, bazaars, and bridges, dating back to the Safavid dynasty. Naghsh-e Jahan Square is one of the largest […]